Künstliche Intelligenz und siebenbürgisch-sächsisches Kulturerbe

In der online erscheinenden Siebenbürgischen Zeitung hat Dr. Johann Lauer eine Beitrag über „Generative Künstliche Intelligenz und siebenbürgisch-sächsisches Kulturerbe: Chancen und Gefahren für die Aneignung, Bewahrung und Weiterentwicklung“ veröffentlicht (Fortsetzung hier). Der Text kann auch hier als PDF-Datei (33 Seiten) heruntergeladen werden. Die im Artikel genannten Thesen und Aufgaben sind für die Familien- und Ahnenforschung allgemein gültig.

Thesen des Autors

Die generative Künstliche Intelligenz (KI) ist ein leistungsfähiges Werkzeug, das auf menschliche Prompts – das sind Aufforderungen, Fragen oder Hinweise an das Programm – in der Regel qualitativ hochwertige Antworten liefern kann. Siebenbürgisch-sächsische Quellen, die digitalisiert und öffentlich zugänglich sind, waren bereits Gegenstand von KI-Anwendungen. Lauer nennt die theoretischen Grenzen und praktischen Chancen und Gefahren der KI.

Die Siebenbürger Sachsen sind durch den Verlust des Siedlungsgebietes heute in vielen Ländern der Welt zu finden, das religiöse Band und der gemeinsame Dialekt gehen langsam verloren. Andererseits sind im Internet viele Angebote zu siebenbürgisch-sächsischen Themen entstanden. Die Kommunikation erfolgt z.B. in einem Forum oder in den sozialen Netzwerken.

Aufgaben und Konzepte

Dr. Lauer nennt als Aufgaben die Digitalisierung und Konzepte zur Bewahrung und Weiterentwicklung im Sinne der Gemeinschaft der Siebenbürger Sachsen. Die Antworten, die die generative KI den Nutzern gibt, können indirekt beeinflusst werden. Dies kann auf zwei Wegen erfolgen: Einerseits durch die möglichst vollständige Digitalisierung und digitale Veröffentlichung des Kulturerbes und andererseits durch die Nutzung der generativen KI. Beide Maßnahmen bewirken ein Training der generativen KI.

Zur Person

Johann Lauer (* 1959) ist Siebenbürger Sachse, geboren in Heltau, die Familie lebte in Reußen. Für die Dorfgemeinschaft Reußen in Siebenbürgen („Das Dorf mit dem schiefen Turm“) hat er auf einer Webseite Texte und ein Video mit Bildern erstellt. Auf seiner Seite siebenbuergersachsen.de hat der Philosoph und Politikwissenschaftler mehrere grundlegende Projekte genannt und Artikel erstellt, u.a.:

• Projekt „Siebenbürger Sachsen – gestern, heute, morgen. Von einer festen Burg zu einem offenen Club“
• Projekt „Siebenbürger Sachsen – ein Porträt“
• Artikel „Aussiedlung und Integration. Motive der Aussiedlung und Verlauf der Integration in Deutschland am Beispiel der Siebenbürger Sachsen.“
• Artikel „Was ist Heimat?“

Die Siebenbürger Sachsen waren bereits oft Thema hier im Blog.